# A.W. Chesterton Company

> Industrielle Dichtungen, Schutzbeschichtungen, Schmierstoffe und IIoT-Zustandsüberwachung für Anlagenzuverlässigkeit

## Auf einen Blick

- **Ort:** Groveland, MA 01834
- **Website:** https://chesterton.com
- **Gegründet:** 1884
- **Verfahren:** Industrielle Ausrüstungsreparatur und Optimierung (rotierende Ausrüstung – Pumpen, Mischer,, Reparatur und Optimierung stationärer Ausrüstung (kritische Ventile, Flansche, Wärmetauscher), Reparatur und Optimierung von Fluid-Power-Ausrüstung (hydraulische und pneumatische Zylinder), Reparatur mechanischer Dichtungen, Installation von Dichtungsvorrichtungen (mechanische Dichtungen, Packungen, Live-Loading-Systeme,, Auftrag von Beschichtungen (Schutzbeschichtungen auf Polymer-Komposit-Basis auf Beton- und, Industrielles Dichtungsentwurfs-Modelling und -Analyse (3-D-Design, FEA, CFD), System- und Ausrüstungsanalyse (Ausrüstungstests und -redesign, Root-Cause-Fehleranalyse), Zuverlässigkeitstests (Ausrüstungstests für rotierende, stationäre und Fluid-Power-Ausrüstung sowie, Vertragstechnik-, Spezifikations- und Normprüfungen, Fugitive Emissions Compliance (Audits, Emissionskontrolltechnologie, Testung), IIoT-basierte Zustandsüberwachung von Pumpen und Dichtungssystemen (Vibration, Temperatur, Druck), Schulung und Weiterbildung (Zuverlässigkeits- und Wartungstrainings, Chesterton University), Beratung und technisches Engineering (Seal-Design, FEA, CFD), Zuverlässigkeitstests (API 622/624/682, ISO 15848, TaLuft), Mechanical Seal Repair, Ausrüstungsreparatur rotierender/stationärer/fluidpower-Equipment, Field Services (On-site Routing, MTBR-Reports, Failure Analysis, Wartungsplanung), Installation von Dichtungen (Mechanical Seals, Packing, Live Loading), Beschichtungsauftrag bzw. -überwachung (ARC Industrial Coatings)
- **Werkstoffe:** Metall (für Schutzbeschichtungen), Beton (für Schutzbeschichtungen), Glasfaser (ARC Glass Wrap), Epoxid (ARC Glass Wrap, Epoxy Putty), Graphit (geflochtenes Graphitband-Packung), Graphit (geflochtene Bandpackung), Polymer-Komposit (ARC Industrial Coatings)
- **Zertifikate:** ISO 27001, ISO 27001 (Chesterton Connect Cloud)
- **Branchen:** Öl und Gas, Chemie, Wasser/Abwasser, Kernkraft, Bergbau, Schifffahrt, Wasserkraft/Erneuerbare Energien, Kommunen und Institutionen, Schifffahrt (Binnen- und Küstenschifffahrt)
- **Profil:** https://amplifa-marketplace.com/anbieter/a-w-chesterton-company

## Über uns

Die A.W. Chesterton Company, 1884 in Groveland, Massachusetts gegründet, ist ein Anbieter von Lösungen für Anlagenzuverlässigkeit: mechanische Wellendichtungen, Pumpenpackungen und Dichtungen, Schmierstoffe und MRO-Chemikalien, ARC-Industriebeschichtungen auf Polymer-Komposit-Basis sowie das IIoT-Zustandsüberwachungssystem Chesterton Connect für Pumpen und Dichtungssysteme. Neben Produkten bietet das Unternehmen Service Centers für die Reparatur und Optimierung rotierender, stationärer und Fluid-Power-Ausrüstung, mechanischer Dichtungen sowie Field Services wie Dichtungsinstallation, Schutzbeschichtung von Beton- und Metalloberflächen, Zuverlässigkeitsprogramme und Schulungen. Im Engineering-Bereich werden Dichtungsdesigns mit 3-D-Konstruktion, FEA und CFD entwickelt und Zuverlässigkeitstests nach ASTM-, API- und ISO-Normen (u. a. API 622, API 624, API 682, ISO 15848, TaLuft) durchgeführt. Das Unternehmen betreut Branchen wie Öl und Gas, Chemie, Wasser/Abwasser, Kernkraft, Bergbau, Schifffahrt und Wasserkraft. Mit über 450(filial)bzw. 500 Vertriebs- und Servicestandorten in 113 Ländern – darunter Chesterton International GmbH in Ismaning und eine Betriebsstätte in Rödinghausen (Deutschland) – sowie 1.200 fachlich geschulten Mitarbeitenden vor Ort und mehr als 250 autorisierten Distributoren bezieht Chesterton seine Position aus lokaler technischer Unterstützung.

## Verfahren & technische Grenzen

- Industrielle Ausrüstungsreparatur und Optimierung (rotierende Ausrüstung – Pumpen, Mischer,
- Reparatur und Optimierung stationärer Ausrüstung (kritische Ventile, Flansche, Wärmetauscher)
- Reparatur und Optimierung von Fluid-Power-Ausrüstung (hydraulische und pneumatische Zylinder)
- Reparatur mechanischer Dichtungen
- Installation von Dichtungsvorrichtungen (mechanische Dichtungen, Packungen, Live-Loading-Systeme,
- Auftrag von Beschichtungen (Schutzbeschichtungen auf Polymer-Komposit-Basis auf Beton- und
- Industrielles Dichtungsentwurfs-Modelling und -Analyse (3-D-Design, FEA, CFD)
- System- und Ausrüstungsanalyse (Ausrüstungstests und -redesign, Root-Cause-Fehleranalyse)
- Zuverlässigkeitstests (Ausrüstungstests für rotierende, stationäre und Fluid-Power-Ausrüstung sowie
- Vertragstechnik-, Spezifikations- und Normprüfungen
- Fugitive Emissions Compliance (Audits, Emissionskontrolltechnologie, Testung)
- IIoT-basierte Zustandsüberwachung von Pumpen und Dichtungssystemen (Vibration, Temperatur, Druck)
- Schulung und Weiterbildung (Zuverlässigkeits- und Wartungstrainings, Chesterton University)

## Standorte

- Groveland, MA – Hauptsitz, Chesterton Services New England
- Ismaning – Vertrieb (Chesterton International GmbH)
- Rödinghausen – Betriebsstätte
- Katowice – Vertrieb (Chesterton Polska Sp. z o.o.)
- Gallarate – Vertrieb (Chesterton Italia S.r.l.)
- Karlshamn – Vertrieb (Chesterton Sweden AB)
- Telč – Vertrieb (Chesterton ČR s.r.o.)
- Nagytarcsa – Vertrieb (Chesterton Hungary Kft.)

## Historie

- 1884: Arthur W. Chesterton gründet die Chesterton Company als Lieferant für Dampfschiff- und Engineering-Bedarf am Bostoner Hafen.
- 1895: Einführung einer eigenen Linie von Pumpenpackungen und Dichtungen – Beginn des Fokus auf industrielle Dichtungslösungen.
- 1905: Aufbau eines landesweiten Vertriebsnetzes in den USA; ab den 1950er Jahren internationale Expansion (u. a. Mexiko, Japan).
- 1960er: Einstieg in mechanische Wellendichtungen.
- 1980er: Bis Mitte der 1980er Jahre über 8 innovative mechanische Dichtungslösungen, darunter die erste serienmäßige Cartridge-Monoblockdichtung und die erste kommerziell erfolgreiche geteilte Gleitringdichtung (Split Seal).
- 1992: Zwei Dichtungen werden als „Product of the Year“ von Plant Engineering ausgezeichnet.
- 2000: Rückblick auf zahlreiche Auszeichnungen (Vaaler Awards), Flaggschiff 442™ Split Mechanical Seal und erste geflochtene Graphitbandpackung nach Clean Air Standard.
- Gegenwart: Schwerpunkt auf Anlagenzuverlässigkeit und wartungsfreundlichen Praktiken, inkl. IIoT-Zustandsüberwachung mit Chesterton Connect.

## Kontakt

- 860 Salem Street
- Groveland, MA 01834
- +1 781-438-7000