
Repair, overhaul, conversion and new construction of electric motors and generators from all manufacturers up to 10 tonnes unit weight.

egm Elektrotechnik GmbH
47441 Moers (Am Schürmannshütt 39) · GermanyNew on Amplifa
Repair and service of electrical machines since 1919
egm Elektrotechnik GmbH in Moers specialises in the service, maintenance, repair, conversion and new construction of electric motors and generators. Its experience in electrical machine engineering dates back to 1919. The range of services includes rewinding of stators and rotors, general overhaul/overhaul, vacuum pressure impregnation, commutator repairs, blasting and painting, as well as dynamic balancing of rotors up to 10 tonnes (Lmax 6,000 mm, Dmax 2,100 mm). In its own test field, no-load and short-circuit characteristics, load test runs, electrical measurements as well as vibration and temperature measurements are carried out. The company handles AC and DC motors, generators, converters, transformers and traction drives – including Ex-protected motors with ATEX inspection (licence from the state of North Rhine-Westphalia) and high-voltage machines. Customers come from industry, chemicals, railway technology, wind energy, energy technology (CHP), the steel and metal industry and conveying technology. Within Germany and the Benelux countries, the service team guarantees a standard response time of less than 24 hours; in addition, DC replacement motors and spare parts are manufactured to drawing or sample.
- Site
- Moers
- Processes
- Repair of electric motors and generators, Rewinding of rotor/armature and/or stator, General overhaul / overhaul of electric motors and generators, Dynamic balancing / contract balancing of rotors, In-service balancing (on site), Vibration measurement / vibration diagnostics, Test field run (no-load/short-circuit characteristics, load test runs, type tests, electrical, Diagnostics: current/voltage measurement, alignment check, temperature measurement, video endoscopy,
- Materials
- Electrical machines of all kinds (AC motors, DC motors, generators, converters,, Vacuum Pressure Impregnation, Rewinding, Dynamic Balancing, Ex Repair, High-Voltage Technology, DC Replacement Motors, Spare Parts Manufacturing
- Certificates
- DIN EN ISO 9001:2015, DIN EN ISO 3834-2, DIN EN ISO 9001, ATEX licence (Ex repair, state of North Rhine-Westphalia)
- Founded
- 1919
- Industries
- Industry, Chemicals, Railway technology/Transport technology, Wind energy, Energy technology (CHP), Steel and metal industry
- 01
Diagnosis and damage assessment (on site or at the plant)
- 02
Removal and transport of the machine
- 03
Cleaning/drying
- 04
Mechanical repairs (large boring machines, lathes, soldering and welding work)
- 05
Rewinding and vacuum pressure impregnation
- 06
Blasting/painting
- 07
Dynamic balancing
- 08
Test field run and documentation
- 09
Return transport, reinstallation and commissioning incl. alignment
Processes and technical equipment
Vacuum Pressure Impregnation
Impregnation of windings to increase insulation strength and service life.
Rewinding
Rewinding of stator and rotor windings for motors and generators from all manufacturers.
Dynamic Balancing
Balancing of rotors, armatures, shafts, drums and gears on balancing machines up to 10 t as well as in-service balancing on site.
Ex Repair
Repair of explosion-protected motors of the types of protection Increased Safety, Flameproof Enclosure and Intrinsically Safe with ATEX inspection.
High-Voltage Technology
Overhaul of high-voltage motors and high-voltage machines.
DC Replacement Motors
Redesign of DC motors as replacements for no longer available series without modification of the installation.
Spare Parts Manufacturing
Rework or new manufacture of mechanical components such as rotor shafts and bearing covers to drawing or sample.
Repair plant Moers

Moers
DERepair plant for electrical machines / headquarters
- Part weight / size
- Repair up to 10 t unit weight
- Lot size
- Single machines, overhauls, small series for replacement machines
- Materials
- Electrical machines of all kinds: AC and DC motors, generators, converters, transformers, traction drives
- Vacuum pressure impregnation plant
- Balancing machines up to 10 t (Lmax 6,000 mm, Dmax 2,100 mm)
- Test field
- Large boring machines
- Lathes
- Soldering and welding equipment
- Cranes up to 30 t
Typical overhaul objects




Inside the production




Industries
Processes & technical limits
| Processes | Tolerance | Max. part | Weight | Lot size | Materials |
|---|---|---|---|---|---|
| Repair of electric motors and generatorsAssembly | – | – | 10 tonnes unit weight | – | – |
| Rewinding of rotor/armature and/or statorEngineering | – | – | – | – | – |
| General overhaul / overhaul of electric motors and generatorsAssembly | – | – | – | – | – |
| Dynamic balancing / contract balancing of rotorsTesting | – | 6,000 mm × 2,100 mm (Dmax) | 10 tonnes | – | – |
| In-service balancing (on site)Testing | – | – | – | – | – |
| Vibration measurement / vibration diagnosticsTesting | – | – | – | – | – |
| Test field run (no-load/short-circuit characteristics, load test runs, type tests, electricalTesting | – | – | – | – | – |
| Diagnostics: current/voltage measurement, alignment check, temperature measurement, video endoscopy,Testing | – | – | – | – | – |
| Repair of Ex-protected electric motors with ATEX inspection (types of protection IncreasedAssembly | – | – | – | – | – |
| Overhaul of high-voltage motors / high-voltage machinesAssembly | – | – | – | – | – |
| Service and maintenance on site (installation/removal, diagnostics, relubrication service, bearingAssembly | – | – | – | – | – |
| Laser alignment check / laser-optical alignmentAssembly | – | – | – | – | – |
| Modification / conversion and new construction of electric motors, generators, converters andEngineering | – | – | – | – | – |
| New manufacture of DC replacement motors (DC motor replacement without conversion)Engineering | – | – | – | – | – |
| Vacuum pressure impregnationSurface | – | – | – | – | – |
| Blasting and paintingSurface | – | – | – | – | – |
| Commutator repairsAssembly | – | – | – | – | – |
| Cleaning / dryingSurface | – | – | – | – | – |
| Rework or new manufacture of mechanical components (rotor shafts, bearing covers etc.)Machining | – | – | – | – | – |
| Soldering and welding workJoining | – | – | – | – | – |
| Manufacture of spare parts to drawing or sampleEngineering | – | – | – | – | – |
| Overhaul/repair of traction motors/railway machines (e.g. Siemens ER 20, TSAAssembly | – | – | – | – | – |
| Overhaul of Stamford generators from CHP unitsAssembly | – | – | – | – | – |
7 Anlagen & Maschinen
| Machine | Manufacturer / model | Quantity | Working area | Year built | Site |
|---|---|---|---|---|---|
| Balancing machines | – | – | Balancing work up to 10 tonnes, Lmax 6,000 mm, Dmax 2,100 mm | – | Moers |
| Test field | – | – | – | – | Moers |
| Vacuum pressure impregnation plant | – | – | – | – | Moers |
| Large boring machines | – | – | – | – | Moers |
| Lathes | – | – | – | – | Moers |
| Soldering and welding equipment | – | – | – | – | Moers |
| Cranes | – | – | Crane capacities up to 30 tonnes | – | Moers |
Additional services
Test field and certification
After every repair, all machines are tested in the company's own test field: no-load and short-circuit characteristics, load test runs, type tests, electrical measurements as well as vibration and temperature measurements are documented in test reports. Diagnostic methods include vibration diagnostics, current/voltage measurement, insulation and resistance measurement, surge voltage testing, video endoscopy and laser-optical alignment.
| Evidence | Moers |
|---|---|
| DIN EN ISO 9001 | |
| DIN EN ISO 3834-2 | |
| ATEX licence (Ex repair, state of North Rhine-Westphalia) |
History
- 1919
Experience in electrical machine engineering begins; today the company supports customers in all matters of electrical machine engineering.