
Services relating to the Machinery Directive: operating instructions, risk assessments, CE documentation and electronic manuals.

ergo-safe
take-off Gewerbepark, 78579 Neuhausen ob EckNew on Amplifa
Services relating to the Machinery Directive
ergo-safe is a service company for technical documentation and machine safety based in Neuhausen ob Eck. The company supports machine manufacturers in preparing all documents for the market surveillance authorities, in particular the standards-compliant preparation of operating instructions in accordance with DIN EN ISO 20607 and risk assessments under the Machinery Directive. Further services include the preparation of verifiable CE conformity documentation, safety-related consulting during planning and design, and standards research. Safety-related parts of machine control systems are evaluated according to DIN EN ISO 13849 using SISTEMA, supplemented by electrical measurements and tests according to EN 60204 such as protective conductor, insulation resistance and voltage tests. The range is rounded out by technical translations into all EU languages, optionally with certification, training on the Machinery Directive, electrical safety and SISTEMA, technical illustrations, and the greenManual© ePaper display for providing electronic operating instructions without retention voltage. Since its founding in 2001, more than 1122 manuals and risk assessments as well as over 44,000 illustrations have been created.
- Site
- Neuhausen ob Eck
- Processes
- Preparation of risk assessments (Machinery Directive), Creation of operating instructions (technical documentation according to DIN EN ISO 20607), Safety evaluation of control systems with SISTEMA (DIN EN ISO 13849), Measurements/tests according to EN 60204 (protective conductor, insulation resistance and voltage, CE conformity documentation / safety-related consulting and standards research, Technical translations into all EU languages (certified upon request), Training (Machinery Directive, electrical safety in mechanical engineering, SISTEMA evaluation), Provision of electronic manuals (greenManual© ePaper display, >200 GB storage, WLAN)
- Materials
- SISTEMA analysis according to DIN EN ISO 13849, Measurements according to EN 60204, Operating instructions according to DIN EN ISO 20607, greenManual© ePaper display
- Certificates
- SISTEMA according to DIN EN ISO 13849, Measurements according to EN 60204, DIN EN ISO 20607 (Technical Documentation)
- Founded
- 2001
- Industries
- Mechanical engineering
- 01
Safety-related consulting in planning and design
- 02
Standards research and analysis
- 03
Risk assessment
- 04
Coordination of necessary measures
- 05
Preparation of verifiable CE documentation
- 06
Measurements according to EN 60204 and test reports
- 07
Operating instructions and translations
- 08
Provision of electronic manuals (greenManual©)
Services and Procedures
SISTEMA analysis according to DIN EN ISO 13849
Manufacturer-independent calculation tool of the IFA for evaluating safety-related parts of control systems including Performance Level (PL).
Measurements according to EN 60204
Protective conductor, insulation resistance, voltage and functional tests with preparation of the test report.
Operating instructions according to DIN EN ISO 20607
Standards-compliant preparation of operating instructions with optimised texts for Simplified Technical English.
greenManual© ePaper display
Electronic terminal device for providing manuals offline, which consumes no power when displaying content and can be updated via WLAN.
Location

Neuhausen ob Eck
DEBusiness office
- greenManual© ePaper display (electronic manual terminal devices)
Services



Inside the production





Industries
Processes & technical limits
| Processes | Tolerance | Max. part | Weight | Lot size | Materials |
|---|---|---|---|---|---|
| Preparation of risk assessments (Machinery Directive)Engineering | – | – | – | – | – |
| Creation of operating instructions (technical documentation according to DIN EN ISO 20607)Engineering | – | – | – | – | – |
| Safety evaluation of control systems with SISTEMA (DIN EN ISO 13849)Testing | – | – | – | – | – |
| Measurements/tests according to EN 60204 (protective conductor, insulation resistance and voltageTesting | – | – | – | – | – |
| CE conformity documentation / safety-related consulting and standards researchEngineering | – | – | – | – | – |
| Technical translations into all EU languages (certified upon request)Engineering | – | – | – | – | – |
| Training (Machinery Directive, electrical safety in mechanical engineering, SISTEMA evaluation)Engineering | – | – | – | – | – |
| Provision of electronic manuals (greenManual© ePaper display, >200 GB storage, WLAN)Engineering | – | – | – | – | – |
1 Anlagen & Maschinen
| Machine | Manufacturer / model | Quantity | Working area | Year built | Site |
|---|---|---|---|---|---|
| greenManual© ePaper display (electronic manual terminal devices) | ergo-safe greenManual© | – | – | – | Neuhausen ob Eck |
Additional services
Quality and Standards
The documents created are designed as verifiable documentation for the market surveillance authorities. Measurements according to EN 60204 are documented with a test report; upon request, existing reports are also reviewed.
| Evidence | Neuhausen ob Eck |
|---|---|
| SISTEMA according to DIN EN ISO 13849 | |
| Measurements according to EN 60204 | |
| DIN EN ISO 20607 (Technical Documentation) |
History
- 2001
Founding of ergo-safe