Service provider for technical documentation, knowledge management and technical product communication
EURODOK GmbH
Heppenheim (head office) · Bönnigheim (branch office)New on Amplifa
About EURODOK
EURODOK GmbH, headquartered in Heppenheim an der Bergstraße, has been a service provider for technical documentation and knowledge management operating throughout Germany since 2001. The company produces operating and maintenance instructions, operating and service manuals, product and spare parts catalogs, software and system descriptions, as well as components for knowledge databases and digital publications – printed, digital or as multimedia online documentation. The service portfolio also includes technical illustration (3D graphics, exploded drawings), technical translations, CE marking and risk assessment, documentation in accordance with the Machinery Regulation, AI Act and Cyber Resilience Act, as well as VDI 2770, PDF/A and supplier documents. The interdisciplinary team of technical writers, engineers, IT experts, developers and illustrators works with editorial and content management systems such as SCHEMA ST4 and TIM-CMS as well as proprietary software (SVG-Tool, door2parts). Customers come primarily from mechanical and plant engineering, medical technology, the software and IT industry, as well as from plant and system suppliers. In addition to its head office in Heppenheim, the company maintains a branch office in Bönnigheim.
- Site
- Heppenheim
- Processes
- Technical documentation / technical editing, Creating operating instructions, Creating operating manuals, Creating manuals and user information, Creating service instructions, installation instructions, online help and specifications, Software documentation, Technical illustration (3D graphics, exploded drawings, perspective and sectional views), Text creation / editing
- Materials
- SCHEMA ST4 XML editorial system, TIM-CMS content management system, Adobe FrameMaker, SVG-Tool, door2parts, Translation tools (Trados, Transit, Déjà Vu, MemoQ), Adobe Illustrator
- Certificates
- ISO 9001:2015, ISO 9001
- Founded
- 2001
- Industries
- Mechanical and plant engineering, Medical technology, Software and IT industry, Plant and system suppliers, Automotive
- 01
Consulting and concept development
- 02
Research and text creation
- 03
Technical illustration
- 04
Editing in XML editorial system
- 05
Translation management
- 06
Layout and desktop publishing
- 07
Publication in print and digital
- 08
Maintenance and knowledge management
Systems and Tools
SCHEMA ST4 XML editorial system
Creation, maintenance and publication of complex, variant-rich technical documents with AI support.
TIM-CMS content management system
Holistic XML editorial and content management system for all areas of technical product communication.
Adobe FrameMaker
Desktop publishing for manuals and instructions; EURODOK also trains users.
SVG-Tool
Proprietary software for labeling and highlighting graphic positions in technical documentation.
door2parts
Interactive spare parts catalog with variant resolution and eCommerce functionality.
Translation tools (Trados, Transit, Déjà Vu, MemoQ)
Computer-aided translation tools for specialist translations with terminological consistency.
Adobe Illustrator
Vector and 3D graphics, exploded drawings and perspective illustrations for technical illustration.
Locations
Heppenheim
DEHead office
- Materials
- Technical documentation, software, illustration, translations
- SCHEMA ST4
- TIM-CMS
- SVG-Tool
- door2parts
- Adobe FrameMaker
- Adobe Illustrator
- Trados, Transit, Déjà Vu, MemoQ
Bönnigheim
DEBranch office
Industries
Processes & technical limits
| Processes | Tolerance | Max. part | Weight | Lot size | Materials |
|---|---|---|---|---|---|
| Technical documentation / technical editingEngineering | – | – | – | – | – |
| Creating operating instructionsEngineering | – | – | – | – | – |
| Creating operating manualsEngineering | – | – | – | – | – |
| Creating manuals and user informationEngineering | – | – | – | – | – |
| Creating service instructions, installation instructions, online help and specificationsEngineering | – | – | – | – | – |
| Software documentationEngineering | – | – | – | – | – |
| Technical illustration (3D graphics, exploded drawings, perspective and sectional views)Engineering | – | – | – | – | – |
| Text creation / editingEngineering | – | – | – | – | – |
| CE marking and risk assessmentTesting | – | – | – | – | – |
| Consulting on the Machinery Regulation, AI Act and Cyber Resilience ActEngineering | – | – | – | – | – |
| New media and internet publishingEngineering | – | – | – | – | – |
| Technical translations (with LocSoft Language Management GmbH, 40 translators/interpreters)Engineering | – | – | – | – | – |
| VDI 2770, PDF/A, supplier documents, QR codeEngineering | – | – | – | – | – |
| Project management and execution, project implementation, editorial support, textEngineering | – | – | – | – | – |
| Spare parts catalogs (door2parts, interactive spare parts catalog with eCommerce functionality)Engineering | – | – | – | – | – |
| Desktop publishing (DTP) with Microsoft Office, HTML, XML, Adobe FrameMakerEngineering | – | – | – | – | – |
7 Anlagen & Maschinen
| Machine | Manufacturer / model | Quantity | Working area | Year built | Site |
|---|---|---|---|---|---|
| Software: XML editorial system (SCHEMA ST4) | SCHEMA ST4 | – | – | – | Heppenheim |
| Software: XML editorial and content management system | TIM-CMS | – | – | – | Heppenheim |
| Software: SVG tool (labeling/highlighting of graphics) | SVG-Tool | – | – | – | Heppenheim |
| Software: interactive spare parts catalog | door2parts | – | – | – | Heppenheim |
| Software: desktop publishing | Adobe FrameMaker | – | – | – | Heppenheim |
| Software: translation tools | Trados, Transit, Déjà Vu, MemoQ | – | – | – | Heppenheim |
| Software: graphics editing | Adobe Illustrator | – | – | – | Heppenheim |
Additional services
Quality and Standards
EURODOK GmbH maintains a quality management system certified to ISO 9001:2015 by DQS GmbH in the field of services, consulting and software for technical product communication.
| Evidence | Heppenheim |
|---|---|
| ISO 9001 |
History
- 2001
Founded as a service provider for technical documentation and knowledge management in Heppenheim/Bergstraße
- 2018
Recertification of the quality management system to ISO 9001:2015 by DQS GmbH