Ist das Ihr Unternehmen? Profil übernehmen

Industrielle Blechverarbeitung: Lasern, Stanzen, Abkanten, Schweissen, Kleben und Montage bis zur fertigen Baugruppe

Borschberg + Käser AG
Wettswil am Albis (ZH), SchweizNeu auf Amplifa
Über die Borschberg + Käser AG
Die Borschberg + Käser AG ist ein 1947 gegründeter Schweizer Familienbetrieb mit rund 42 Mitarbeitenden in Wettswil am Albis (ZH), spezialisiert auf die industrielle Blechverarbeitung. Gefertigt werden Einzelteile, Prototypen und komplexe Baugruppen aus Blech für Kunden in der Metall- und Maschinenindustrie, im Apparate-, Fahrzeug-, Flugzeug- und Schienenfahrzeugbau. Die Wertschöpfung umfasst CNC-Laserschneiden und -Stanzen (Bleche bis 3000 x 1500 mm; Laser bis 25 mm Stahl, Edelstahl und Aluminium), Abkanten bis 3000 mm, Schweissen (MIG/MAG/WIG/CMT, Roboterschweissen nach EN 15085 CL2, Hand- und AGL-Laserschweissen), Kleben nach DIN 6701-A3, Entgraten, Schleifen, Richten, Kugelstrahlen sowie mechanische Bearbeitung, Konstruktion mit 3D-CAD und Montage inklusive Konfektionieren und Verpacken. Als EN-1090-zertifizierter Betrieb werden zudem tragende Stahltragwerke bis EXC2 gefertigt. Zulieferer wie SBB, Deutsche Bahn (Q1-Zertifikat), Siemens, Schindler und Stadler Rail setzen auf die Prozessqualität nach SN EN ISO 9001:2015.
- Standort
- Wettswil am Albis
- Verfahren
- CNC-Laserschneiden (TruLaser 3030 Fiber), CNC-Stanzen (TruMatic 7000 / TruFlow 4000), Lasern und Stanzen kombiniert, CNC-Abkanten / Biegen, Entgraten – Schleifen – Verrunden, Richten, Kugelstrahlen, Trowalieren (Rundvibratoren)
- Werkstoffe
- Stahl, Chromstahl (Edelstahl), Aluminium, Kupfer, Messing, Buntmetalle, Kunststoff, Edelstahl (Chromstahl)
- Zertifikate
- ISO 9001:2015, EN 1090-1 / EN 1090-2 (EXC2), EN 1090-3, EN 15085-2 CL2 (Schweissen Schienenfahrzeuge), DIN 6701-A3 (Klebeverbindungen), ISO 9001, EN 1090 (EXC2), EN 15085-2 CL2, DIN 6701-A3
- Gegründet
- 1947
- Mitarbeiter
- 42
- Branchen
- Metall- und Maschinenindustrie, Apparatebau, Fahrzeugbau, Flugzeugbau, Schienenfahrzeugbau, Bauwesen (Stahltragwerke)
- 01
Beratung und Konstruktion (3D-CAD)
- 02
Lasern und Stanzen
- 03
Abkanten/Biegen
- 04
Entgraten, Schleifen, Richten, Kugelstrahlen
- 05
Schweissen, Punktschweissen, Bolzenschweissen, Kleben
- 06
Mechanische Bearbeitung, Einpressen
- 07
Oberflächenbehandlung (Partner)
- 08
Montage, Konfektionieren, Verpacken
Werkstoffe und Verfahren
Stahl
Lasern und Stanzen bis 25 mm bzw. 8 mm, Basiswerkstoff für Blechteile, Baugruppen und Stahltragwerke bis EXC2.
Edelstahl (Chromstahl)
Bis 25 mm laserbar; eigener separater Produktionsbereich für rostfreie Materialien seit 2007.
Aluminium
Bis 25 mm laserbar und schweisbar, u. a. mit AGL-Verfahren für dickwandige Teile.
Kupfer
Buntmetall, lasergeschnitten bis 10 mm auf Anfrage.
Messing
Buntmetall, lasergeschnitten bis 10 mm auf Anfrage.
Kunststoff
Zugeliefertes Material für Klebeverbindungen nach DIN 6701-A3.
Standorte

Wettswil am Albis
CHProduktion, Büro, Spedition (Friedgrabenstrasse 7)
- Werkstoffe
- Stahl, Edelstahl, Aluminium, Kupfer, Messing, Kunststoff
- Trumpf TruMatic 7000 / TruFlow 4000 (Stanz-/Laserkombination, 3000x1500 mm, 4000 W)
- Trumpf TruLaser 3030 Fiber (6000 W, 3000x1500 mm)
- Trumpf TruBend 5170/5130/7050/7036 CNC-Abkantpressen bis 3000 mm, 170 t
- ABB IRB 2600-12/18.5 Schweissroboter (zwei Flächen à 2000x1200 mm, CL2-zertifiziert)
- Hand-Laserschweissanlage 1500 W (bis ca. 6 mm)
- MIG/MAG/WIG-Schweissanlagen, 2 Punktschweissmaschinen, Bolzenschweissanlage
- Time Savers Entgratmaschine (1250x2500 mm)
- Richtwalze ARKU (750 mm Breite, 1,5–8 mm)
- Kugelstrahlanlage (800x500 mm), Trowalanlagen
- 3-Walzen-Rundbiegemaschine (1550 mm)
- Einpressautomaten Häger und PEM-Serter (M2–M10)
- Solid Edge 3D-CAD, TruTops Boost, eNVenta ERP
- Verpackungsautomat, Etikettiermaschine Speedy Bag
Bauteile







Einblicke in die Fertigung








Branchen
Verfahren & technische Grenzen
| Verfahren | Toleranz | Max. Bauteil | Gewicht | Losgröße | Werkstoffe |
|---|---|---|---|---|---|
| CNC-Laserschneiden (TruLaser 3030 Fiber)Zerspanung | – | 3000 mm × 1500 mm | – | – | Stahl, Chromstahl, Aluminium, Kupfer, Messing, Buntmetalle |
| CNC-Stanzen (TruMatic 7000 / TruFlow 4000)Umformung | – | 3000 mm × 1500 mm | – | – | Alu, Stahl, Chromstahl, Kupfer, Messing |
| Lasern und Stanzen kombiniertZerspanung | – | – | – | – | Stahl, Chromstahl, Aluminium, Buntmetalle |
| CNC-Abkanten / BiegenUmformung | – | 3000 mm | – | – | Stahl, Chromstahl, Aluminium |
| Entgraten – Schleifen – VerrundenOberfläche | – | 2500 mm × 1250 mm | – | – | Stahl, Aluminium, Chromstahl |
| RichtenUmformung | – | 750 mm | – | – | Stahl |
| KugelstrahlenOberfläche | – | 500 mm × 800 mm | – | – | Aluminium, Chromstahl |
| Trowalieren (Rundvibratoren)Oberfläche | – | 100 mm × 100 mm | – | – | – |
| Schweissen MIG/MAG/WIG/CMT inkl. CL2Fügen | – | – | – | – | Aluminium, Chromstahl, Stahl |
| Roboterschweissen MIG/MAG/WIGFügen | – | 2000 mm × 1200 mm | – | – | Stahl, Chromstahl, Aluminium |
| Hand-Laserschweissen (1500 W)Fügen | – | – | – | – | Metalle |
| AGL Schweissen (Al-Gleichstromminuspolhandschweissen)Fügen | – | – | – | – | Aluminium |
| Punktschweissen (Widerstandsschweissen)Fügen | – | – | – | – | Stahl, Chromstahl, Aluminium |
| Bolzenschweissen und Einpressen (Muttern, Bolzen, Büchsen, Stifte M2-M10)Fügen | – | 1550 mm × 800 mm × 600 mm | – | – | – |
| Kleben nach DIN 6701-A3Fügen | – | – | – | – | Metall, Kunststoff, Glas, Holz |
| 3-Walzen-RundbiegenUmformung | – | 1550 mm | – | – | – |
| Mechanische Bearbeitung (Senken, Gewindeschneiden, Bohren)Zerspanung | – | – | – | – | – |
| Konstruktion und 3D-CAD-Konstruieren (Solid Edge)Engineering | – | – | – | – | – |
| Baugruppenfertigung / Montage / Konfektionieren / Verpacken / EtikettierenMontage | – | – | – | – | – |
| Oberflächenbehandlung (Pulver-, Nasslackbeschichtung, Verzinken, Passivieren, Feuerverzinken)Oberfläche | – | – | – | – | Blechteile, Baugruppen |
| Schneiden von Stahltragwerken bis EXC2 (EN 1090)Fügen | – | – | – | – | Stahl |
| PlasmaschneidenZerspanung | – | – | – | – | – |
| AutogenschneidenZerspanung | – | – | – | – | – |
21 Anlagen & Maschinen
| Maschine | Hersteller / Modell | Anzahl | Arbeitsraum | Baujahr | Standort |
|---|---|---|---|---|---|
| CNC-Stanz-/Laserkombinationsmaschine | Trumpf TruMatic 7000 / TruFlow 4000 (TC7000) | 1 | 3000 x 1500 mm, 220 kN Stanzkraft, 4000 W Laser | 2024 (Ersa | Wettswil am Albis |
| CNC-Flachbettlaserschneidmaschine | Trumpf TruLaser 3030 Fiber (TrueDisk 6001) | 1 | 3000 x 1500 mm, 6000 W | 2026 | Wettswil am Albis |
| Entgratmaschine (Flachentgratung/Verrundung) | Time Savers | 1 | 1250 x 2500 mm | 2019 (Mode | Wettswil am Albis |
| Trowalanlagen / Rundvibratoren | – | – | max. Teilegrösse 100 x 100 mm | – | Wettswil am Albis |
| Richtwalze | ARKU | 1 | bis 750 mm Breite, 1.5-8 mm Materialstärke | – | Wettswil am Albis |
| Kugelstrahlanlage | – | 1 | 800 x 500 mm | – | Wettswil am Albis |
| CNC-Abkantpresse | Trumpf TruBend 5170 | 1 | bis 3000 mm, 170 t | – | Wettswil am Albis |
| CNC-Abkantpresse | Trumpf TruBend 5130 | 1 | bis 3000 mm, 130 t | – | Wettswil am Albis |
| CNC-Abkantpresse | Trumpf TruBend 7050 | 1 | bis 1530 mm, 50 t | 2019 | Wettswil am Albis |
| CNC-Abkantpresse | Trumpf TruBend 7036 | 1 | bis 1020 mm, 36 t | – | Wettswil am Albis |
| Schweissroboter | ABB IRB 2600-12/18.5 | 1 | zwei Arbeitsflächen à 2000 x 1200 mm | 2013 (inst | Wettswil am Albis |
| Hand-Laserschweissanlage | – | 1 | bis ca. 6 mm Materialdicke, 1500 W | 2025 | Wettswil am Albis |
| Punktschweissmaschinen | – | 2 | – | – | Wettswil am Albis |
| Bolzenschweissmaschine | – | 1 | 800 x 600 mm (max. Länge 1550 mm) | – | Wettswil am Albis |
| Einpressautomat | Häger | 1 | M2 bis M10 | – | Wettswil am Albis |
| Einpressautomat | PEM PEM-Serter | 1 | M2 bis M10 | – | Wettswil am Albis |
| 3-Walzen-Rundbiegemaschine | – | 1 | 1550 mm | – | Wettswil am Albis |
| Diverse Maschinen Schlosserei (Kreissägen, Exzenterpressen, Ausklinkmaschinen, Facettiermaschine, | – | – | – | – | Wettswil am Albis |
| Verpackungsautomat / Etikettiermaschine (Speedy Bag) | – | – | – | – | Wettswil am Albis |
| MIG/MAG-Schweissanlagen | – | – | – | – | Wettswil am Albis |
| WIG-Schweissanlage | – | – | – | – | Wettswil am Albis |
Zusatzleistungen
Referenzkunden
Qualität und Zertifizierungen
Alle Prozessabläufe sind nach SN EN ISO 9001:2015 zertifiziert. Das Schweissen ist nach EN 15085-2 CL2 und EN 1090 EXC2 qualifiziert (inkl. Schweissroboter, zertifizierte Schweissaufsicht IWS/IWE), Klebeverbindungen nach DIN 6701-A3.
| Nachweis | Wettswil am Albis |
|---|---|
| ISO 9001 | |
| EN 1090 (EXC2) | |
| EN 15085-2 CL2 | |
| DIN 6701-A3 |